þÿ ÃÇ Ã º±¹ ¹µ ½ Í þÿ ±²Á¹», ˆ»µ½ Neapolis University þÿ À¹ÃÄ ¼Î½, ±½µÀ¹ÃÄ ¼¹ µ À»¹Â Æ Å

Transcript

1 Neapolis University HEPHAESTUS Repository School of Law and Social Sciences Master Degree Thesis 2017 þÿ ÃÇ Ã º±¹ ¹µ ½ Í þÿµàµ½ ÅĹº Í ¹º± Å : ±ÁÇ þÿ ±²Á¹», ˆ»µ½ þÿ Á̳Á±¼¼± ¹µ ½  º±¹ ÅÁÉÀ±ÊºÌ Ÿ¹º ½ ¼¹ºÌ º±¹, Ç» ¼¹ºÎ½ º±¹ š þÿ À¹ÃÄ ¼Î½, ±½µÀ¹ÃÄ ¼¹ µ À»¹Â Æ Å Downloaded from HEPHAESTUS Repository, Neapolis University institutional repository

2 Η ΣΧΕΣΗ ΕΣΔΑ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ: Η ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΜΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗΣ της ΕΛΕΝΗΣ ΓΑΒΡΙΗΛ Μεταπτυχιακό Πρόγραµµα στο Διεθνές και Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Δίκαιο (LLM) Πανεπιστήµιο Νεάπολις Πάφου Πάφος, Κύπρος 2017 Υποβληθείσα στη σχολή Νοµικών και Κοινωνικών Επιστηµών σε µερική εκπλήρωση των απαιτήσεων για την απόκτηση του πτυχίου του LLM

3 2

4 Η ΣΧΕΣΗ ΕΣΔΑ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ: Η ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΜΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗΣ Διπλωµατική Εργασία Επιβλέπων Καθηγητής Δρ. Θωµάς Ν. Παπαναστασίου Εξεταστική Επιτροπή Κοσµήτορας Καθ. Αντώνης Μανιτάκης 3

5 4

6 Περίληψη Αντικείµενο της ανά χείρας εργασίας είναι να παρουσιάσει, να εξετάσει και να αξιολογήσει τους δύο διακριτούς τοµείς του Διεθνούς Δικαίου, της Διεθνούς Προστασίας των Δικαιωµάτων του Ανθρώπου, και ειδικότερα της ΕΣΔΑ και του Διεθνούς Επενδυτικού Δικαίου. Σκοπός της εργασίας είναι να ανιχνεύσει τόσο τις οµοιότητες, όσο και τις διαφορές µεταξύ των δύο προαναφερόµενων πλαισίων και να παρουσιαστεί ο λόγος των τόσο έντονων διαφορών τους. Τούτο προσπαθεί να επιτευχθεί καταρχήν µέσα από την ανάλυση και τη συγκριτική προσέγγιση των δύο κανονιστικών πλαισίων. Περαιτέρω, αναλύεται πιο ειδικά η αρχή της µη διάκρισης. Αρχικά προσεγγίζεται η θέσπιση της εν λόγω αρχής στη Σύµβαση, όπως εµφανίζεται αυτή στη νοµοθεσία αλλά και στη νοµολογία του ΕΔΔΑ. Εν συνεχεία, παρουσιάζεται η διαφορετική µορφή που αποκτά η αρχή της µη διάκρισης στο Διεθνές Επενδυτικό Δίκαιο, µέσω των ρητρών προστασίας, και την προστασία που παρέχουν αυτές στους ξένους επενδυτές. Τέλος, γίνεται αναφορά στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωµάτων του Ανθρώπου, και στο Διεθνές Κέντρο Επίλυσης των Επενδυτικών Διαφορών, µε µια προσπάθεια εξεύρεσης των διαφορών και οµοιοτήτων των δύο οργάνων. Abstract The purpose of this study is to present and evaluate the two concepts of the International Protection of Human Rights and more specifically, the European Convention on Human Rights (ECHR) and the International Investment Law. The study focuses in identifying both the similarities and the differences of the two distinct international legal frameworks, and in exploring the reasons behind the striking differences between them. In addition to the above, an extensive analysis of the Principle of non-discrimination is performed. Initially it is described how the principle of non-discrimination was enacted and integrated into the ECHR law. Then, it is explained how this principle was used in a completely different way in the International Investment Law, through the establishment of the non discrimination standards, hence the protection that they offer to foreign investors. Lastly, reference is made to two different dispute settlement bodies, the European Court of Human Rights (ECtHR) and the International Centre for Settlement of Investment Disputes, with aim to identify similarities and differences in their approach towards handling disputes. 5

7 6

8 Πίνακας περιεχοµένων Εισαγωγή 11 Κεφάλαιο 1. Η Διεθνής Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωµάτων Και Το Διεθνές Επενδυτικό Δίκαιο, Ως Διακριτά Κανονιστικά Πλαίσια. Υπάρχει Κοινή Τοµή; Η Διεθνής Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωµάτων. Η Ευρωπαϊκή Σύµβαση των Δικαιωµάτων του Ανθρώπου Το Διεθνές Επενδυτικό Δίκαιο Συγκριτική Προσέγγιση ΕΣΔΑ Και Διεθνούς Επενδυτικού Δικαίου 21 Κεφάλαιο 2. Η Αρχή Της Μη Διάκρισης Στην Ευρωπαϊκή Σύµβαση Για Τα Δικαιώµατα Του Ανθρώπου Εισαγωγικές Παρατηρήσεις Νοµοθετικό Πλαίσιο Το Άρθρο 14 Της ΕΣΔΑ Το Πρωτόκολλο 12 Της ΕΣΔΑ. Άρθρο Έννοια Διάκρισης Άµεση Διάκριση Έµµεση Διάκριση Κριτήρια Δικαιολόγησης Διάκρισης Το Πεδίο Εφαρµογής Προστατευόµενα Χαρακτηριστικά Φυλή, Εθνοτική Προέλευση, Χρώµα Και Ιδιότητα Μέλους Εθνικής Μειονότητας Ιθαγένεια ή Εθνική Προέλευση Θρησκεία ή Πεποιθήσεις Γλώσσα Κοινωνική Προέλευση, Γέννηση και Περιουσία Πολιτικές ή Άλλες Πεποιθήσεις Αναπηρία Ηλικία Φύλο Γενετήσιος Προσανατολισµός Συµπερασµατικές Παρατηρήσεις 34 Κεφάλαιο 3. Η Αρχή Της Μη Διάκρισης Στο Διεθνές Επενδυτικό Δίκαιο Εισαγωγικές Παρατηρήσεις Η Ρήτρα της Εθνικής Μεταχείρισης Οι «Όµοιες» Ή «Παρόµοιες» Συνθήκες Εξαιρέσεις Από Τη Ρήτρα Της Εθνικής Μεταχείρισης Η Ρήτρα του Μάλλον Ευνοούµενου Κράτους (MEK) Νοµικά Χαρακτηριστικά Της Ρήτρας ΜΕΚ Εξαιρέσεις Από Τη Ρήτρα ΜΕΚ Η Ρήτρα Της Δίκαιης Και Ισότιµης Μεταχείρισης Η Έννοια Της Δίκαιης Και Ισότιµης Μεταχείρισης Η Ρήτρα Της Πλήρους Προστασίας Και Ασφάλειας 45 7

9 3.6. Συµπερασµατικές Παρατηρήσεις 46 Κεφάλαιο 4. Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΔΑ) Και Το Διεθνές Κέντρο Επίλυσης Επενδυτικών Διαφορών (ICSID). Ανάλυση Και Συγκριτική Προσέγγιση Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωµάτων, Ως Όργανο Ελέγχου Της ΕΣΔΑ Εισαγωγικές Παρατηρήσεις Οργάνωση Του Δικαστηρίου Διαδικασία Ενώπιον Του Δικαστηρίου Η Απόφαση Του Δικαστηρίου Το Διεθνές Κέντρο Επίλυσης Επενδυτικών Διαφορών (ICSID ή Κέντρο) Εισαγωγικές Παρατηρήσεις Οργάνωση του ICSID Η Διαιτητική Διαδικασία Η Απόφαση του ICSID Συγκριτική Προσέγγιση ΕΔΔΑ Και ICSID. Διαφορές Και Οµοιότητες 56 Επίλογος Συμπεράσματα 59 Βιβλιογραφία Ελληνόγλωσση Βιβλιογραφία Ξενόγλωσση Βιβλιογραφία Νοµοθεσία Νοµολογία 67 Αποφάσεις ΕΔΔΑ Ιστοσελίδες 69 8

10 Πίνακας Συντοµογραφιών Γ.Γ Δ.Σ. ΕΔΔΑ ΕΜ ΕΣΔΑ ΜΕΚ BITs FTAs GATT ICSID IIAs MIGA NAFTA NT OECD UNCTAD Γενικός Γραµµατέας Διοικητικό Συµβούλιο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωµάτων του Ανθρώπου Εθνική Μεταχείριση Ευρωπαϊκή Σύµβαση των Δικαιωµάτων του Ανθρώπου Μάλλον Ευνοούµενο Κράτος Bilateral Investment Treaties Free Trade Agreements General Agreement on Tariffs and Trade International Centre for Settlement of Investment Disputes International Investment Agreements Multilateral Investment Guarantee Agency North American Free Trade Agreement National Treatment Organisation for Economic Co-operation and Development United Nations Conference on Trade and Development 9